Necessities List!

不同於P妹兩星期前才結束的藝術夏令營，這星期PC＆P妹參加純“玩樂“的camp，其中最令人期待是三天兩夜的overnight  camping。


昨天拿回了camping所需準備的清單，因著這學期末各年級都已經驗三天兩夜的校外教學，所需準備事物大同小異我也不放在心上，差別僅在於這個夏令營屬搭帳棚、睡睡袋、還要自己煮飯而已。

但是，一不小心清單上出現一個英文字—deodorant，深深疑惑著我的心，PC＆P妹則強調夏令營的counsellor特別播放投影片說明此項物品的使用方法與重要性，以免戶外camping玩瘋時，身體會發出異味造成別人的不適。

說了半天，又是一項入境隨俗的生活禮儀，讓我想起國外的豬肉都特別有腥味，是否外國品種的人類也特別會有異味，每次經過老外身邊總是香噴噴，其實不只古龍水往身上灑， deodorant 體臭除臭劑也功不可沒。

任憑我說破了嘴解釋黃種人應該不會臭，他們兩個尤其很香，但PC和P妹還是深怕全營隊只有他們兩個最臭，二話不說，P爸出馬立刻帶他們去買回兩瓶deodorant—for man & woman!

感慨自己國外住了幾年，尚無如此融入西方文化，但跟著孩子的腳步，卻是一步都省不了的。