突然接到一位朋友的電話:我下崗了!
因為是位來至大陸的朋友,腦袋馬上轉了轉意會到下崗應該對應為---沒工作---離職---fire,雖然並不確定是誰fire誰,又不好意思問的太清楚,還好爽朗的朋友直接告訴我,今天接到通知就包袱”款款”回家了。
這位朋友來加拿大近十年了,讀完書就在這個工作待下來,元老級但仍不敵縮編政策慘遭淘汰命運,再問了一次,”真的突然接到通知然後揮揮衣袖拍拍屁股走人”,朋友點頭但仍表示公司有提供相關再就業輔導的package。
這種場景雖然在電視電影中見怪不怪,但畢竟覺得那是略微誇張的電影效果與手法,又與我們所熟悉的職場倫理不同,想不到現今在加拿大卻親眼所見親耳所聞,不得不感慨東西方民情風俗大不相同,由此更見。
其實,台灣的職場生態尤以外商早已與海外母公司步調一致,三不五時可以聽聞類似消息,只是在本土企業對於員工的去留在人與人相處的情份中,多多少少會考量情與理的分際,尤其對元老及忠臣吧!
對PC與P妹再次機會教育,提醒東西方雖表象的文化不同,真正的根源在於教育與養成的不同,自學校起就積極鼓勵公平與合理的競爭 ,強調自我意見的表達,訓練團隊的合作與分工,從小就在這樣的氣息中成長,”理”自然而然就成為他們心中的一條線。
這學期剛開學P妹與另外兩位同學需完成一個project,要求完美的P妹向來都習慣在due date前把工作完成,可是與同學一起就有學問了,尤其有一位同學太混,以往只是玩在一起並不清楚功課情形,這次才認清真相,結果只有兩人完成大部分的project。
P妹心理雖不平衡,但她不喜與人為惡也不願打小報告,我則鼓勵她向老師說明實際情形,趁機強調西方人與我們根深蒂固的觀念大不相同,有問題一定要表達出來,沒有不好意思的空間,也不用擔心老師會產生不好印象,雖然如此,我仍與她演練向老師說明的內容,並模擬如果老師不處理時,則改以請老師教導未來該如何處理這種問題等後續話題。
還好,P妹與另一位同學談起這件事,兩人都同意該向老師報告,當然,報告後老師的反應並未令P妹失望,事件圓滿落幕於朋友下崗前,此時朋友的下崗更加深了P妹對西方文化的瞭解與領悟!
真是慚愧,你對孩子除了課業還對處事,文化等等都有所提醒,比起你我整是自己忙公事外,還努力玩耍,羞愧萬分啦!
回覆刪除沒錯,西方就是這樣,我們在工作上常與老外接觸合作,老外每每提出我們都語焉不詳,想要什麼都不知說,殊不知我們都是含蓄萬分,再三斟酌,就怕沒給對方餘地,想法差很大!但也因合作,我們彼此溝通,也漸漸瞭解與對方的相處知道,有時是很有趣的啦!
西方主要對人不對事,說好聽點,但是也可說成顧事不顧人,所以個人感受這種事,放在家裡別帶到工作場所來喔!ㄏㄏ
你的努力玩耍我是深刻體認的,除了工作外還可以玩成這樣,也是一門學問,我也是打心裡佩服又羨慕萬分!
回覆刪除因為P妹個性委婉說來是溫和謙恭,深怕她在阿兜仔的世界中吃虧,所以不時提醒再叮嚀,只是一顆父母心罷了!
但外國人的作為,雖明瞭但要做到一樣功力可不容易喔!